Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En den afloop der beken, die zich naar de gelegenheid van Ar wendt, en leunt aan de landpale van Moab. |
| WLC | וְאֶ֙שֶׁד֙ הַנְּחָלִ֔ים אֲשֶׁ֥ר נָטָ֖ה לְשֶׁ֣בֶת עָ֑ר וְנִשְׁעַ֖ן לִגְב֥וּל מֹואָֽב׃ |
| AC | טו ואשד הנחלים אשר נטה לשבת ער ונשען לגבול מואב |
| ASV | And the slope of the valleys That inclineth toward the dwelling of Ar, And leaneth upon the border of Moab. |
| BE | The slope of the valleys going down to the tents of Ar and touching the edge of Moab. |
| Darby | And the stream of the brooks which turneth to the dwelling of Ar, And inclineth toward the border of Moab. |
| ELB05 | und die Ergießung der Bäche, die sich erstreckt nach dem Wohnsitze Ars, und sich lehnt an die Grenze von Moab. |
| LSG | et le cours des torrents, qui s'étend du côté d'Ar et touche à la frontière de Moab. |
| Sch | und den Abhang der Täler, der sich bis zum Wohnsitz von Ar erstreckt und sich an die Grenze von Moab lehnt.» |
| Web | And at the stream of the brooks that goeth down to the dwelling of Ar, and lieth upon the border of Moab. |
